PFNの翻訳AI「PLaMo 3 Translate」公開、売上10億円以下は商用無料

何が起きたか

2026年11月5日、Preferred Networks（PFN）は、翻訳に特化したAI「PLaMo 3 Translate」を、モデルそのものをダウンロードして使える形（オープンウェイト）で公開しました。日本語・英語を含む53言語に対応します。大きさは0.8B・2B・8B・31Bの4種類です。

窓の杜によると、小さいモデルはスマートフォンやノートパソコンでも、インターネットにつながずに翻訳できます。前後の文脈や用語集を指定したり、日本語の文末を「です・ます」か「だ・である」かで選んだりもできるとしています。

利用条件は「PLaMoコミュニティライセンス」です。非商用の利用は無料です。商用の場合、直近の事業年度の収入または売上が10億円以下なら、専用のフォームで登録すれば無料で使えます。10億円を超える場合は、PFNとの商用の契約が必要です。

社長にとっての意味

年商10億円以下の会社は、国産の翻訳AIを無料で仕事に使えることになります。見積書や契約書など、外のサービスに入れるのをためらう文書を、社内の機器の中で翻訳できる可能性があります。

ただし、今回公開されたのは、すぐ使えるアプリではなくAIのモデルそのものです。導入には技術の知識が要ります。海外との取引で翻訳の量が多い会社なら、社内の担当者や付き合いのあるIT会社に「試せるか」と聞いてみるとよいでしょう。翻訳がときどきの会社は、今のままで問題ありません。

使い始めるときは、先に登録フォームを出すことと、売上の条件を確かめることを忘れないでください。条件は関連会社の売上も関係するとされているので、グループ会社がある場合は特に確認が必要です。

もう少し詳しく

必要なパソコンの性能は、確認した資料には数字で書かれていません。ファイルの大きさは、圧縮した形（GGUF Q4_K_M）で0.8Bが約0.57GB、31Bが約19.5GBです。

「世界最高水準」というのはPFNの説明で、このサイトでは翻訳の品質を試していません。使う前に、自社の文書で読み比べてください。

PFNは10月にも、社内のサーバーに置いて使えるPLaMo 3.1 Primeを公開しています。